| 1. | These are approve methods for deleting hosted organization storage 这些是用于删除托管组织储存的认可方法。 |
| 2. | Report any problems to the group leader and host organization if necessary 及时向领队及接待单位报告所遇到的任何问题 |
| 3. | Banquet for speakers and non - local workshop participants dinner by host organizations ,主办单位宴请演讲嘉宾和外地参会代表 |
| 4. | Fortunately host organization inform customs whether declaration see and pass at all 好在接待单位通知了海关,申报单根本没看就过了。 |
| 5. | All submitted works will be evaluated by a panel of experts convened by the hosting organizations 一参选作品由主办单位组织专家评审。 |
| 6. | Please welcome mr . wang tianju , vice - chairman of the all china lawyers association , one of the host organizations 请论坛主办单位之一,中华全国律师协会副会长王天举先生致词。 |
| 7. | I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to each of the host organizations , the organizer and associate sponsors , for great efforts made towards this forum 我借此机会,对各主办单位以及承办、协办单位为这次论坛的召开付出的巨大努力表示衷心感谢! |
| 8. | The specialized haulage contractor assigned by the host organization will help you with the transportation , including consignment , custom clearance and transferring the goods to your designated place ( subject to a charge ) 由主办机构指定的专业展览运输公司将为参展单位有偿提供运输服务,包括境外展品承运、清关和展品就位等。 |
| 9. | In order to promote the invitation of conventions , we also lend a part of funds necessary for the convention through the tokyo convention and visitors bureau to the host organization which plans to hold conventions in tokyo 为促进申办大型会议,对在东京举办大型会议的主办方, (财)东京观光财团将借与其举办会议所需资金的一部分。 |
| 10. | This not only provides this hosting organization with the ability to manage situations such as disaster recovery locations , but also lets them specify the actual url that is used to make a call to the actual business service 这不仅可以帮助提供主机服务的组织对各种情况实施有效管理,比如灾难恢复,而且可以让他们定义访问实际上被调用的商务服务所使用的url 。 |